族谱之作，由来久也。自盘古开天有人类，到皇帝分五音六律而定姓，族姓已就开始。家族之兴起族谱已开始而立。谱立而生义，崇礼义而尊先祖。是谱它都记载着这个氏系人与人的血缘关系，这个氏系的进步于发展。故天子以至百姓，无不连系于宗族之间，无不属宗谱之所载。始祖泰伯41世孙吴如胜修吴氏族谱上献朝廷，受到东汉皇帝的重视，加封如胜儿子为文孝侯。族谱实是上系于国下系于民，故谱之有益于世大也。
吾脉自泰伯三让天下建都句吴，因以著姓而为吴氏。经吴皙、吴盛传至吴世万公，历时数千年，越百余世传递于民国，古树分支，世万公后裔布及全国及海外。万公生子品象，品象生12子，分住各寨，俗称十二大房，万公为一世祖。自万公传递于今，历时670余年，后裔传30余世。形成湘西、黔东、巴南、蜀东、蜀南、桂北、鄂西南、滇东北一带的望族。康熙、乾隆年间，十二大房中的四房、十二房续修了支系宗谱，上承安塘三里吴氏宗谱，下承本支世系，致使世万后裔流源清晰，番衍世系分明。
板栗吴氏家族是四、九、十、十二等几大房的分支。几个分支系的家谱，有的记载失传；有的虽是脉络清晰，但因年代久远，加之保存不善，被虫咬鼠伤，实为蠹没之余，断简残篇。观其各谱之现实，特约继华、新亮共同发起重修板栗吴氏宗谱之倡议。在各支系宗亲的支持下，召开了各房代表参加的联宗会议，于1999年冬，编修告竣，宗谱问世。2002年3月，收到明朝、让松二长辈发来的“告全体宗亲书”及邀请，在6月和继华、江贵二位叔的陪同下，往湖南老家访问。途中，在贵州玉屏车站就受到了《吴世万氏族通谱》编委会玉屏宗亲的热烈欢迎和热情接待。在龙寨举行欢迎会后，即参加编修工作会议。由于此次时间仓促，还有很多事宜未办，故在03年、06年两度再访新晃大坡寨、龙寨，芷江等地，得阅《芷江县I》。三次考察，受益良多。在玉屏县让松祖谈到民族和旧谱受“杨”、“姚”二谱的误导，扭曲了吴氏宗谱的原貌，并且有的房次即5、6、7、8、9、11房还借用了杨姓七字谱作字派。对族谱中被误导的记载，必须改正过来。故耳，余特倡导再编修板栗吴氏宗谱。于是电告新亮兄、相约继华叔，知会址华侄，多方商议，得到众宗亲的支持，于
这次编修以《吴世万氏族通谱》为依托，全面地将各房后裔收录于谱。它能上补其间之补足、下正其间之不实，而成“有本之木，有源之水”，使之长幼分明，尊卑有序，因此即彼，秩序井然。条目分明，便于阅读。“汝若展卷，即晓尔之所出耳”。本谱之所成，全赖各宗亲之力，以及前代先祖修谱之功，余虽辛劳，仅是为前代称功，下补于未来。谨以此为序。
世万25世孙 吴春荣
2009年元月
