隹正月初吉,丁亥,工王皮然之子者减擇其吉金,自乍谣钟。不帛不骍,不濼不彫,协于口灵龠,俾龢俾平。用旂眉寿鯀釐,于其皇祖皇考,若召公寿,若参寿,卑女龥龥韵韵,龢龢倉倉,其登于上下,闻于四方,子子孙孙永保是尚”。
者减
者,是汉语通用规范一级字。此字始见于商代甲骨文。此字本义指燃烧。
“者”是“煮”和“诸”的本字。者,甲骨文=(像木柴着火,火星喷溅)+(火)
者:燃烧 减:减少
去齐
古人有六齐之法 。商周时期,青铜器冶炼及其铸造技艺已达到相当高的水平,六齐之法实为锡、铜的六种不同的合金比例而做出不同的器具的冶炼技术。
去:去掉 齐:调剂(调和铜锡配比)
者—煮—齐—剂
者=齐
减=去
工王者减=吴君去齐
皮然→毕轸 卑皮两字在江南土语中音相连。
吴子姬句卑(索隐古史考作毕轸),颇高之子。
毕轸=句卑
工王皮然=吴君句卑